[ Lacus is not going to argue that description. She does love Kira, and she owes him everything. Their connection can't be severed anymore, and even despite all the guilt she feels towards him, this gives her comfort. ]

... that's a cute nickname.

[ Before addressing anything else, she's giving her approval there. ]

I want you to get home to your friends [ gang? ] at home as well. Do you have an idea of how we would help each other with this?